Learning journeys we help connect.
Different industries. Different audiences. Different challenges. Here are a few of the organizations, platforms and productions connected to the kind of multilingual work we support.
Our Partner
Malevil
A French audiovisual project brought into a multilingual environment, where language, narrative and cultural context all matter.
Story Across Languages
Audiovisual localization is about preserving more than words — it is about carrying the story, tone and experience to another audience.
Firebreak
Another example of how audiovisual content can travel beyond its original audience through carefully localized language.
Our Partner
Alex Rider
A global series where multilingual audiovisual content helps audiences experience the same story across markets.
One Story. Many Audiences.
Localization helps international audiences experience entertainment naturally in their own language and cultural context.
CyberMuk
Cybersecurity training delivered in English and French, drawing on more than 15 years of experience serving learners and organizations.
AI Companion
Learning experiences built around technology and accessible communication.
Online School
Digital learning requires content that can reach students beyond the language of its original classroom.
GlobalLearn
Learning designed for a world where knowledge needs to travel across borders.
LumenClass
Digital education where clear communication supports stronger learning experiences.
SecurityPill
Security awareness and learning content where terminology and comprehension are critical.
SkillHub
Skills-based learning that can connect learners with opportunities across different markets.
Our Partner
Malevil
Language, narrative and cultural context working together to carry an audiovisual story further.
Firebreak
Audiovisual localization helping content connect with audiences beyond its original market.
Our Partner
Alex Rider
A global series reaching audiences across languages and markets.
CyberMuk
Cybersecurity learning delivered across English and French.
GlobalLearn
Learning designed for a connected world.
LumenClass
Digital learning made accessible across audiences.
SkillHub
Skills and opportunities connected through learning.
Different industries. One language partner.
Explore the industries we support and discover how translation, localization, interpretation, subtitling, voiceover, transcription and linguistic quality assurance can help your organization communicate across markets.
Language solutions built around your industry.
Every industry has its own terminology, standards, workflows and audiences. Etranslation combines multilingual expertise with industry knowledge to help organizations communicate accurately across markets.
Expertise beyond translation.
A technically correct translation can still fail if the terminology, tone or context is wrong. Our linguists and language professionals work with industry-specific content where precision, consistency and cultural understanding matter.
Technology & Digital
Specialized language services for technology companies, digital products, software platforms and rapidly evolving technical environments.
Technology & IT
Software, technical documentation, digital platforms, product content and IT communications.
Artificial Intelligence
AI products, machine learning content, AI interfaces, documentation and emerging technology communications.
SaaS & Cloud Computing
Cloud platforms, SaaS products, user interfaces, onboarding content and technical documentation.
Cybersecurity
Security platforms, threat intelligence, awareness content, technical documentation and enterprise communications.
Telecommunications
Network technology, telecom products, technical documentation, customer communications and digital services.
Automotive & Engineering
Language solutions for mobility, engineering, manufacturing and technically demanding industrial environments.
Automotive & Mobility
Vehicle documentation, automotive software, infotainment, dealerships, marketing and technical content.
Electric Vehicles
EV technology, batteries, charging infrastructure, mobility platforms and consumer communications.
Manufacturing & Industrial
Industrial equipment, engineering documentation, manufacturing processes, safety and technical training.
Energy
Energy infrastructure, technical documentation, sustainability communications and operational content.
Logistics & Supply Chain
Transportation, warehousing, procurement, logistics platforms and international supply-chain communications.
Healthcare & Life Sciences
Specialized language services for medical, scientific and life-science content where accuracy and terminology are critical.
Medical & Healthcare
Medical documentation, patient materials, healthcare communications and clinical content.
Life Sciences
Scientific research, biotechnology, laboratory content and specialized life-science communications.
Pharmaceuticals
Pharmaceutical documentation, product information, research content and regulated communications.
Neuroscience & Neuroradiology
Specialized scientific and medical content involving neuroscience, neuroimaging and related fields.
Business, Finance & Professional Services
Multilingual communication for organizations operating across financial, legal, commercial and professional environments.
Legal
Contracts, corporate documentation, legal communications, policies and multilingual legal content.
Financial Services
Financial reports, corporate communications, investment materials and financial documentation.
Banking & Fintech
Digital banking, payments, financial technology platforms and customer-facing financial content.
Insurance
Insurance policies, claims documentation, customer communications and financial terminology.
Real Estate
Property documentation, listings, contracts, investment materials and real-estate communications.
Human Resources
HR policies, employee communications, recruitment materials, training and workplace documentation.
Public Sector, Education & Social Impact
Language services for governments, educational institutions, international organizations and organizations working across communities.
Government & Public Sector
Public information, government documentation, citizen communications and multilingual services.
International Organizations & NGOs
Development programs, humanitarian communications, reports, training and international projects.
Education & E-Learning
Courses, learning platforms, academic content, training materials and educational communications.
Media, Entertainment & Consumer
Multilingual creative and commercial communication for brands, entertainment companies, digital platforms and consumer audiences.
Marketing & Advertising
Campaigns, websites, social content, brand messaging and multilingual creative adaptation.
E-commerce & Retail
Product catalogs, online stores, product descriptions, customer journeys and retail communications.
Gaming & Interactive Entertainment
Game localization, dialogue, UI, subtitles, dubbing, marketing and player-facing content.
Media & Entertainment
Multilingual audiovisual content, digital media, entertainment communications and localization.
Film & Television
Subtitling, dubbing, voiceover, scripts, metadata and international audiovisual distribution.
Tourism & Hospitality
Hotels, destinations, travel platforms, visitor information, hospitality and tourism marketing.
Food & Agriculture
Food products, agricultural documentation, packaging, safety information and international marketing.
Because every industry speaks its own language.
Terminology, tone, regulations and expectations change from one field to another. Our approach combines linguistic expertise with an understanding of the content and context behind each project.
Industry-specific terminology and controlled language help maintain accuracy and consistency.
We consider how content will actually be used, not only what the source text says.
Content is adapted to the target market, audience, culture and communication environment.
Translation Memory, glossaries and LQA support consistent multilingual delivery.
One industry. Multiple language needs.
Our expertise extends across the full multilingual content lifecycle, from translation and localization to audiovisual production and quality assurance.
Don’t see your industry?
Our expertise extends beyond the fields listed above. Tell us about your organization, your content and the markets you need to reach. We can identify the linguistic and localization requirements for your project.